Translation Links
Return to Main
 Link to our Web Page
 Up One Level
:: Europe :::: Hungary :::: Business and Economy :::: Services :::: Translation ::

Translation Links

Mediacom Translations, Budapest - Translations of documents into six world languages plus Hungarian. Web site localisation, consecutive and simultaneous interpreting, multilingual word processing, voice-over and subtitling services available.
Core-B Services - [Flash needed, 0.76 megabytes] Translation in English, French, German, Hungarian, Italian, Russian and Spanish.
The gods too are fond of a joke. - Aristotle A life spent in making mistakes is not only more honorable but more useful than a life spent doing nothing. -- George Benard Shaw "I'll endorse with my name any of the following; clothing AC-DC, cigarettes, small tapes, sound equipment, ROCK N' ROLL RECORDS, anything, film, and film equipment, Food, Helium, Whips, MONEY!!" (And Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. -- Soren Kierkegaard You can always amend a big plan, but you can never expand a little one. I don't believe in little plans. I believe in plans big enough to meet a situation which we can't possibly foresee now. -- Ha Translation May your wife be a witch who takes after her mother, and may you all live together in a one-room house. That's the way things come clear. All of a sudden. And then you realize how obvious they've been all along. -- Madeleine L'Engle "When you resort to attacking the messenger and not the message, you have lost the debate." (Addison Whithecomb) Translation "I was married by a judge. I should have asked for a jury." (Groucho Marx) Since Eve ate the apple, much depends on dinner. -- Lord Byron The fate of love is that it always seems too little or too much. -- Anonymous Good friends are good for your health. -- Irwin Sarason The only thing that holds a marriage together is the husband bein' big enough to keep his mouth shut, to step back and see where his wife is wrong. -- Archie Bunker, character on "All in the Family, Translation We need the iron qualities that go with true manhood. We need the positive virtues of resolution, of courage, of indomitable will, of power to do without shrinking the rough work that must always be No man is good enough to govern another man without that other's consent. -- Abraham Lincoln Genius is an African who dreams up snow. -- Vladimir Nabokov Translation Love is the flower of life, and blossoms unexpectedly and without law, and must be plucked where it is found, and enjoyed for the brief hour of its duration. -- D. H. Lawrence A multiple personality is in a certain sense normal. -- George H. Mead When marriage is outlawed, only outlaws will have inlaws. An undefined problem has an infinite number of solutions. -- Robert A. Humphrey To love is to receive a glimpse of heaven. -- Karen Sunde Translation "To pretend, I actually do the thing: I have therefore only pretended to pretend." (Jacques Derrida, French 'deconstructionist') Its failings notwithstanding, there is much to be said in favor of journalism in that by giving us the opinion of the uneducated, it keeps us in touch with the ignorance of the community. -- Oscar W Democracy is a government where you can say what you think even if you don't think. -- Anon. Translation Conservatives are not necessarily stupid, but most stupid people are conservatives. -- John Stuart Mill "I am not afraid of tomorrow, for i have seen yesterday and i love today!" (William Allen White) "Someday there will be girls and women whose name will no longer mean the mere opposite of the male, but something in itself, something that makes one think not of any compliment and limit, but only o With the catching end the pleasures of the chase. -- Abraham Lincoln I married the first man I ever kissed. When I tell this to my children they just about throw up. -- Barbara Bush, first lady, 1989 Translation Did you hear about the scientist whose wife had twins? He baptized one and kept the other as a control. Love is the flower of life, and blossoms unexpectedly and without law, and must be plucked where it is found, and enjoyed for the brief hour of its duration. -- D. H. Lawrence "I never learned from a man who agreed with me." (Robert A. Heinlein) Translation For most of history, Anonymous was a woman. -- Virginia Woolf There's a saying among prospectors: "Go out looking for one thing, and that's all you'll ever find." -- Robert Flaherty The empires of the future are the empires of the mind. -- Winston Churchill My wife doesn't care what I do away from home, as long as I don't enjoy it. To expect defeat is nine-tenths of defeat itself. -- Francis Crawford Translation "We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars." (Oscar Wilde) Behind every great fortune there is a crime. - Honore de Balzac "Against stupidity the very gods themselves contend in vain." (Johann Christian Friedrich von Schiller, 1759-1805, The Maid of Orleans. Act iii. Sc. 6.) Translation Anyone can do any amount of work provided it isn't the work he's supposed to be doing at the moment. -- Robert Benchley "Kill a man, and you are a murderer. Kill millions of men, and you are a conquerer. Kill everyone, and you are a god." (Jean Rostand) The Republicans have a new healthcare proposal: Just say NO to illness! -- Mark Russell A man must marry only a very pretty woman in case he should ever want some other man to take her off his hands. -- Sacha Guitry "To live in the hearts we leave behind is not to die." (Thomas Campbell) Translation Men have a much better time of it than women: for one thing they marry later, for another thing they die earlier. -- H. L. Mencken You have to kiss a lot of toads before you find a handsome prince. -- American Proverb The IRS spends God knows how much of your tax money on these toll-free information hot lines staffed by IRS employees, whose idea of a dynamite tax tip is that you should print neatly. If you ask th Translation The longer I live the more I see that I am never wrong about anything, and that all the pains that I have so humbly taken to verify my notions have only wasted my time. -- George Bernard Shaw The artist alone sees spirits. But after he has told of their appearing to him, everybody sees them. -- Johann Wolfgang von Goethe You never see a man walking down the street with a woman who has a little pot belly and a bald spot. -- Elayne Boosler Go on, get out. Last words are for fools who haven't said enough. -- Karl Marx, dying words to his housekeeper I never think of the future - it comes soon enough. -- Albert Einstein Translation Patriotism is the last refuge of the scoundrel. -- Samuel Johnson "Great spirits have always faced voilent protest from mediocre minds." (Albert Einstein) "He who cannot give anything away cannot feel anything either." (Friedrich Wilhelm Nietzsche) Translation The graveyards are full of indispensable men. - Charles de Gaulle Generations to come will find it difficult to believe that a man such as Gandhi ever walked the face of this earth. -- Albert Einstein The scientific theory I like best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost airline luggage. -- Mark Russell A person should never be ashamed to own that he is wrong, which is but saying in other words that he is wiser today than he was yesterday. -- Alexander Pope Whenever I'm caught between two evils, I take the one I've never tried. -- Mae West Translation "The key to wisdom is knowing all the right questions." (John A. Simone Jr.) You have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. -- George Bernard Shaw "Careful?! Was my mother careful when she stabbed me in the heart with a coat hanger while I was still in the womb?" (Trey Parker) Translation Our elections are free - it's in the results where eventually we pay. -- Bill Stern Even death is not to be feared by one who has lived wisely. -- Buddha There are trivial truths, and there are great truths. The opposite of a trivial truth is plainly false. The opposite of a great truth is also true. -- Neils Bohr "Guard with jealous attention the public liberty. Suspect every one who approaches that jewel. Unfortunately, nothing will preserve it but downright force. Whenever you give up that force, you are ine Love is stronger than justice. -- Sting Translation I don't think I'll get married again. I'll just find a woman I don't like and give her a house. -- Lewis Grizzard Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal. -- Henry Ford Sometimes I wonder if men and women really suit each other. Perhaps they should live next door and just visit now and then. -- Katharine Hepburn Translation "Things do not change, we change." (Henry David Thoreau) Tauzin backs term limits -- But he thinks it's a bad idea. -- Headline, story in the New Orleans Times-Picayune, Feb 20, 1995 Give her two red roses, each with a note. The first note says "For the woman I love" and the second, "For my best friend." -- Anonymous Live truth instead of professing it. -- Elbert Hubbard "We have been the cowards lobbing cruise missiles from 2,000 miles away. That's cowardly. Staying in the airplane when it hits the building, say what you want about it, it's not cowardly." (Bill Mahe Translation Love is an ocean of emotions entirely surrounded by expenses. -- Lord Dewar Love is a snowmobile racing across the tundra and then suddenly it flips over, pinning you underneath. At night, the ice weasels come. -- Matt Groening, Love is Hell When nations grow old, the arts grow cold and commerce settles on every tree. -- William Blake Translation Good-bye. I am leaving because I am bored. -- George Saunders - last words What's another word for "Thesaurus?" -- Steven Wright "I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it." (Francois Marie Arouet Voltaire, 1694-1778) Work expands to fill the time available. -- PARKINSON'S LAW Now join your hands, and with your hands your hearts. -- William Shakespeare, King Henry the Sixth Translation Asking politicians to vote themselves out of power is like asking rabbits not to multiply, it ain't natural. -- Bob Beckel, on term limits, CBS This Morning, 3/30/95 Never regard study as a duty, but as the enviable opportunity to learn to know the liberating influence of beauty in the realm of the spirit for your own personal joy and to the profit of the commun If the government wants people to respect the law, it should set a better example. -- Anon. Translation
Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |  Sponsored Link |